ІНФОРМАЦІЯ ПРО І МІЖНАРОДНИЙ МИСТЕЦЬКИЙ ПРОЕКТ
«НЕЗАЛЕЖНЕ МИСТЕЦТВО» (Краків, Польща) НАДАНА ОЛЕНОЮ ОЛЬШАНСЬКОЮ, ЗАСНОВНИКОМ І ДИРЕКТОРОМ ФОНДУ БОМФ СПЕС "КОНКОРТАТ" (e-mail: elena160167@ukr.net)
І
Міжнародний мистецький проект
«Незалежне
мистецтво»
(Краків,
Польща)
Розташований на півдні Польщі Краків є одним із найдавніших міст і перлиною
національної культурної спадщини. Він з гідністю виконував функції столиці і
резиденції королів. Це надзвичайне місто, що лежить над Віслою – найбільшою з
польських рік, приваблює туристів із усього світу. Тут розташувався знаменитий
Вавель, резиденція, де відбувалися церемонії коронації польських монархів;
костьол Діви Марії, центральна площа Ринку – найбільша площа середньовічної
Європи; Казімєж – особливий мистецький район Кракова, у минулому окреме
єврейське місто; Ягеллонський університет – один із найстаріших університетів у
Європі з відомим Collegium Maius. Тут переплелися численні культури і архітектурні стилі,
людські долі та історії великих людей.
Загальна
інформація
Міжнародний мистецький проект «Незалежне
мистецтво» буде проводитися в Кракові з 13 по 16 червня 2019 року і включає в
себе 5 фестивалів-конкурсів - «Незалежне хореографічне мистецтво», «Незалежне
театральне мистецтво», «Незалежне інструментальне мистецтво», «Незалежне вокально-хорове
мистецтво» та «Незалежне образотворче мистецтво».
Організатор
Фундація Масових Видовищ (Польща)
+48-730-844-429
Партнери
Міжнародний благодійний фонд СПЕС КОНФОРТАТ
Центр Молоді ім.док. Хенрика Йордана
Хостел «Schronisko młodzieżówe Na Grochowej»
Мерія міста Краків
Академія Ігнаціанум в Кракові
Мета та завдання
проекту:
-
розвиток та популяризація культури як важливої форми сучасної комунікації
світогляду;
-
популяризація хореографічного, інструментального, вокально-хорового,
театрального та образотворчого мистецтва світової, європейської і національної
культури;
-
виховання молоді та залучення їх до активного культурно-мистецького
розвитку;
-
культурна
інтеграція.
Тема
Тема проекту в 2019
році – «Незалежна, тобто вільна». Виступи і роботи учасників всіх
фестивалів-конкурсів мають бути підпорядковані темі проекту.
Місце проведення
Кожен фестиваль-конкурс буде проводитися на сценічному
майданчику в місті Кракові(Польща), відповідно до технічних вимог кожного з
фестивалів-конкурсів.
Загальна
інформація щодо журі та нагородження
Виступи учасників проекту в кожному фестивалі-конкурсі оцінює
окреме висококваліфіковане журі. За результатами визначаються: - Гран-прі в кожному фестивалі-конкурсі; -
Лауреати за І, ІІ, ІІІ місця в кожному фестивалі-конкурсі в кожній категорії, віковій групі, а також у всіх
жанрах/видах;
Остаточні склади журі до
кожного фестивалю-конкурсу затверджуються організаторами за 5 днів до початку
проекту;
Рішення журі
оформляються у вигляді протоколу, є остаточними і оскарженню не підлягають;
Переможці
нагороджуються дипломами і нагородами від спонсорів.
Організаційний внесок
Організаційний фестивальний внесок, в який ВКЛЮЧЕНО проживання, харчування, екскурсії, вхідні квитки в музеї (крім факультативних), участь в фестивалі
Ціна – 150 євро (економ – проживання в хостелі 4 особи в кімнаті)
Ціна – 180 євро (комфорт – проживання в хостелі 2 особи в кімнаті)
На 10 осіб – 1 керівник БЕЗКОШТОВНО
Існує
можливість оплати організаційного фестивального внеску БЕЗ проживання, харчування, майстер-класів, екскурсій та вхідних квитків в
музеї
Ціна – 20 євро від учасника (в
колективі понад 15 осіб)
Ціна – 25 євро від учасника (в
колективі менше ніж 15 осіб, в тому числі тріо і дуети)
Ціна – 30 євро від учасника
(солісти)
Ціна – 20 євро (додаткова оплата
від учасника, який виступає крім колективу як соліст)
Для учасників,
які подадуть свою заявку до 10 квітня 2019 року – знижка 10%. Обов’язковий попередній контакт з дирекцією проекту.
Телефони оргкомітету:
+48 730 844 429 (Вайбер) –директор проекту Надія Мороз-Ольшанська
Додаткові витрати:
Проїзд в дві сторони (учасники резервують самостійно)
Страхування – 3 євро (самостійно)
Факультативне відвідування Аквапарку – 10 євро
Факультативна екскурсія в Копальню солі «Величка» - 20 євро
Факультативна екскурсія в Музей Фабрика Еміля Шиндлера - 15 євро
Факультативна екскурсію по єврейському кварталі Казімєж - 5 євро
Спосіб оплати
Сума
організаційного внеску від учасників може бути перечислена Організаторам в
кілька способів:
1.
Перерахувати з зазначенням "Wniosek organizacyjny _назва колективу/прізвище учасника латиницею_" на
рахунок організатора Фестивалю – Fundacji Widowisk Masowych (Фундації Масових
Видовищ). Дані рахунку:
Назва банку: BGŻ BNP
Paribas S.A.
Номер банківського рахунку: 40 2030 0045 1110 0000 0413 8860
Дані Фундації: Fundacjа
Widowisk Masowych;33-333 Ptaszkowa 633
2.
Переслати організаційний внесок поштовим переказом (наприклад, MoneyGram) на
ім’я Директора Проекту Надії Мороз-Ольшанської з зазначенням "Wniosek organizacyjny _назва
колективу/прізвище учасника латиницею_"
!!! Зі своєї сторони організатори надсилають скан-копію
підтвердження оплати внеску із підписом Директора та печаткою, а також
зобов'язуються повернути внески у повній сумі (не враховуючи відсотків, які
стягуються банком за міжнародний переказ коштів) якщо колектив або учасники
відмовляються 60 днів перед початком Фестивалю; 50% суми внеску, якщо хтось з
учасників відмовиться пізніше (сума зменшується на суму, яку стягує хостел, а
також не враховуючи відсотків, які стягуються банком за міжнародний переказ
коштів).
Майстер-класи
В
рамах Проекту «Незалежне мистецтво» будуть проводитися безкоштовні та платні
майстер-класи для учасників проекту. Остаточна інформація про майстер-класи,
їхній розклад та вартість (для платних) будуть надіслані зацікавленим учасникам
за місяць до проведення Проекту.
Організаційні питання
Організатори
беруть на себе витрати, пов'язані з організацією, проведенням та
нагородженням учасників;
Направляюча сторона оплачує витрати на проїзд,
проживання та харчування учасників;
Відео і фото з фестивалю буде розміщено в мережі Інтернет;
Усі
прямі та суміжні права пов'язані з
використанням фото та відеоматеріалів фестивалю належать виключно організаторам.
У
разі порушення регламенту, публічне ігнорування норм моралі, виявлення неповаги
до інших конкурсантів, організаторів, або членів журі учасники за рішенням
дирекції знімаються з конкурсу;
Самовільне
використання ріжучих та колючих
предметів, піротехнічних засобів, хлопавок, або відкритого вогню призведе до
зняття учасників з конкурсної програми;
Відповідальність
за життя і здоров'я дітей несуть батьки, родичі, керівники та
супроводжуючі особи;
Фонограми надсилаються організаторам разом із
заявкою, щоб уникнути плутанини під час проведення проекту.
Обов'язково мати в наявності копію фонограми на носію (флеш-карта);
Графік
проведення
·
I день
(13.06.2019)
13.00-16.00 – обід* (для учасників які приїздять до
15-00 в Краків з додатковим уточненням з організаторами фестивалю)
15.00-18.00 – приїзд участників в
Краків
16.30-18.00 – поселення в «Szkolne Schronisko Mlodziezowe» ul. Grochowa 21,
реєстрація участників фестивалю
18.00-19.30 – екскурсія Старим містом
19.30-21.30 – вечеря
21-30-23-00 – Відкриття
Фестивалю, вечір-знайомство учасників фестивалю, зустріч керівників колективів
з організаторами фестивалю
·
II день
(14.06.2019)
08.00-09.00 – сніданок
10.00-11.00 – репетиція учасників окремо кожного фестивалю-конкурсу
11.00-18.00 – перегляд конкурсної програми окремо кожного фестивалю-конкурсу
13.00-14.30 – обід
19.00-20.00 – Нагородження учасників
всіх фестивалів-конкурсів на одній сцені
20.30 – 21.30 – вечеря
·
III день
(15.06.2019)
08.00-09.00 – сніданок
10.00 – 12.30 - відвідування Королівського Замку на Вавелі
13.00-14.00 – обід
15.00-17.00 – факультативне
відвідування Аквапарку (обов’язковий
попередній запис і оплата разом з подачею заявки на участь)факультативне
відвідування Музею Копальня Солі «Величка» (обов’язковий попередній запис і
оплата разом з подачею заявки на участь)
19.30-21.30 – вечеря
·
IV день(16.06.2019)
08.00-09.00 – сніданок
09.00-11.00 – виселення з готелю
10.00-11.30 – вільний час
або факультативна екскурсію по єврейському кварталі Казімєж (обов’язковий
попередній запис і оплата разом з подачею заявки на участь)
13.30-15.00 – обід
15.30-17.30 – вільний час
або факультативне відвідування Музею Копальня Солі «Величка» (обов’язковий
попередній запис і оплата разом з подачею заявки на участь), або факультативне
відвідування Музею Фабрика Еміля Шиндлера (обов’язковий попередній запис і
оплата разом з подачею заявки на участь)
Виїзд участників
Графік проведення може зазнати змін.
Інформація про фестивалі-конкурси
Фестиваль-конкурс «Незалежне хореографічне
мистецтво»
Категорія:
соліст
дует
тріо
колектив
Жанр:
народна хореографія;
класична хореографія;
сучасна
хореографія (в т.ч. Modern, Contemporary, Jazz, Afro-jazz);
танці
народів світу;
Street dance/Disco;
бальна
хореографія;
та інші
Вікові категорії:
І
категорія до 5 років
IІ категорія 6-9 років;
IIІ категорія 10-13 років;
IV категорія 14-16 років;
V категорія 17-26 років;
VI категорія
(Професіонали) від 26 років
Умови участі
Кожен учасник конкурсу виконує 2 хореографічні композиції, в
будь-якій віковій категорії, загальною тривалістю не більше 10 хв. Фонограми приймаються лише
в форматі МР3 з назвами треків, ідентичними назві номера, з ідеальною якістю
звуку.
Оцінка виступів
Оцінка виступів
конкурсантів здійснюється за такими критеріями:
-
техніка виконання:
відповідність стилю, рівень складності, оригінальність, якість виконання
(музичність та емоційність), синхронність при виконанні танцю;
-
композиція:
вибір хореографічних елементів і їх композиція, фігури, варіація, використання
танцювального майданчика, взаємодія одного з одним; варіативність і оригінальність
використання різних зв’язок;
-
виразні засоби:
самовираження, презентація, розкриття художнього образу у хореографічному
творі, контакт з глядачем, костюми, втілення задуманої ідеї в танцювальній
композиції, реквізит.
Фестиваль-конкурс «Незалежне театральне
мистецтво»
Категорія:
соліст
дует
колектив
Жанр:
художнє
читання (різних авторів та власні твори)
пантоміма
клоунада
цирк
театральні
мініатюри
фрагменти
вистав
театри
мод
та інші
Вікові категорії:
І
категорія до 5 років
IІ категорія 6-9 років;
IIІ категорія 10-13 років;
IV категорія 14-16 років;
V категорія 17-26 років;
VI категорія
(Професіонали) від 26 років
Умови участі
Кожен учасник конкурсу виконує 2 театральні номери або 1 фрагмент з вистави,
в будь-якій віковій категорії, загальною тривалістю не більше 15 хв. Фонограми (при необхідності використання) приймаються лише в форматі МР3 з назвами треків,
ідентичними назві номера, з ідеальною якістю звуку.
Оцінка виступів
Оцінка виступів
конкурсантів здійснюється за такими критеріями:
- виконавська і акторська майстерність;
- художній
рівень твору,
- естетична
культура сценічного образу
-
відповідність репертуару віковій категорії
- режисерське вирішення;
- акторський
ансамбль;
- сценографія
та костюми;
- музичне
оформлення.
Фестиваль-конкурс «Незалежне інструментальне
мистецтво»
Категорія:
соліст
дует
тріо
колектив
Жанр:
фортепіано
струнні
інструменти;
народні
інструменти;
ударні
та духові інструменти;
змішані
(оркестр)
Вікові категорії:
І
категорія до 5 років
IІ категорія 6-9 років;
IIІ категорія 10-13 років;
IV категорія 14-16 років;
V категорія 17-26 років;
VI категорія
(Професіонали) від 26 років
Умови участі
Кожен учасник конкурсу виконує 2 музичні
твори в будь-якій віковій категорії, загальною тривалістю не
більше 8 хв.
Оцінка виступів
Оцінка виступів
конкурсантів здійснюється за такими критеріями:
- техніка виконання: відповідність стилю, рівень складності,
оригінальність, якість виконання (музичність та емоційність);
-
естетична культура сценічного образу;
- відповідність репертуару віковій категорії;
- артистизм (емоційність, оригінальність, виразність
виконання номеру).
Фестиваль-конкурс «Незалежне вокально-хорове
мистецтво»
Категорія:
соліст
дует
тріо
колектив
хор
Жанр:
народний вокал;
академічний
вокал;
Jazz;
естрадний
вокал;
інші
Вікові категорії:
І
категорія до 5 років
IІ категорія 6-9 років;
IIІ категорія 10-13 років;
IV категорія 14-16 років;
V категорія 17-26 років;
VI категорія
(Професіонали) від 26 років
Умови участі
Кожен учасник конкурсу виконує 2 твори a capella (без
фонограми), або під живий
акомпанемент, або під фонограму (-1), в
будь-якій віковій категорії, загальною тривалістю не більше 8 хв. Фонограми приймаються лише
в форматі МР3 з назвами треків, ідентичними назві номера, з ідеальною якістю
звуку.
Для
формування об`єктивної думки журі під час виступу виконавців на фонограмі (-1)
кількість допоміжних вокальних партій або партій акордового викладу не повинна
перевищувати два голоси (три з основним); при наявності трьох та більше
допоміжних партій, виконавець надає журі розписану вокальну партитуру за планом
пісні; проведення допоміжних голосів в унісон реальному звучанню виконавця
забороняється; не дозволяється використовувати допоміжні голоси для підсилення
звучання у тих фрагментах, коли в гармонійному розв’язанні або при перехідному
чи затриманому розташуванні голосів виникає частковий (разовий) унісон.
Оцінка виступів
Оцінка виступів
конкурсантів здійснюється за такими критеріями:
- вокальні дані конкурсанта
і майстерність володіння голосом;
- сценічна культура;
- відповідність репертуару
віковій категорії конкурсанта;
- якість фонограми «-1»;
- відповідність сценічного
костюму тематичному образу твору;
- чистота інтонування;
-
оригінальність;
- передача
художнього змісту композицій;
- емоційність виступу;
- самобутність виконання.
Фестиваль-конкурс «Незалежне образотворче
мистецтво»
Категорія:
індивідуальна
робота,
групова
робота
На фестиваль-конкурс
приймаються роботи, виконані у наступних видах
образотворчого та декоративного мистецтва:
-
живопис;
-
графіка;
-
скульптура;
- кераміка;
- інсталяція;
-
витинанка;
- колаж;
-
розпис.
Вікові категорії:
І
категорія до 6-8 років
IІ категорія 9-12 років;
IIІ категорія 13-15 років;
IV категорія 16-18 років;
V категорія 19-26 років;
VI категорія
(Професіонали) від 27 років
Умови участі
Тематика робіт має бути пов’язана з загальною темою
проекту «Незалежна, тобто вільна» і бути достосованою до вікової категорії. Від
IV до VI вікової групи тема робі
повинна бути пов’язана з охопленням чуттєвого світу людини на підсвідомому
рівні в контексті незалежності, спираючись на традиції і історіографію.
Формат та
розмір робіт - не менший А5. Роботи
повинні бути належним чином оформлені (виключно в твердому паспорту) для
експонування на виставці, роботи виконані в техніці олійний живопис або акрил
мають бути оформлені в рами,в разі натягнутого полотна. Можливе експонування без рами.
Учасники мусять самостійно привезти і представити робити
на фестиваль-конкурс. У виняткових ситуаціях роботи можуть бути представлені
уповноваженою особою.
Оцінка робіт
Оцінка робіт
конкурсантів здійснюється за такими критеріями:
-
творчий підхід (забороняється копіювання та запозичення сюжету);
-
рівень володіння технікою виконання, приладами та матеріалами
-
актуальність та повнота розкриття теми;
-
охайність, старанність виконання роботи.
АНКЕТА-ЗАЯВКА
на
участь в Міжнародному мистецькому проекті «Незалежне мистецтво»
|
Повна назва колективу/ Прізвище та ім’я учасника
(список учасників колективу необхідно долучити додатково, по зразку
сольного виконавця)
|
|
|
Повна назва колективу латиницею / Прізвище та ім’я латиницею
|
|
|
Інформація про керівника(ів)
(прізвище
і ім’я)
|
|
|
Електронна
адреса контактної особи
|
|
|
Заклад, який представляє учасник
|
|
|
Коротка характеристика творчості, участь в інших фестивалях та конкурсах
|
|
|
В якому фестивалі-конкурсі учасник прийматиме участь?
(Можлива участь в кількох фестивалях-конкурсах)
|
|
|
Вікова група
|
|
|
Категорія
|
|
|
Жанр
|
|
|
Назва конкурсних творів, автори
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
Посилання до відеозапису виступу учасників (DropДиск, GoogleДиск або інші файлообмінники з можливістю скачування
файлів)
|
|
|
Посилання до фотографій учасників (мінімум 5 фото) (DropДиск, GoogleДиск або інші файлообмінники з можливістю скачування
файлів)
|
|
|
Форма участі (все включено/лише участь )
|
|
|
Вид проживання* (економ або комфорт)
*для осіб все включено
|
|
|
Чи зацікавлені участю в майстер-класах? (так або ні. Якщо так, то яка тема цікавить)
|
|
|
ДЛЯ
КОЛЕКТИВІВ ТА СОЛІСТІВ ФОРМИ УЧАСТІ «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО»
Загальна кількість осіб, що приїздять на проект (включно з
супроводжуючими особами, керівниками, водіями і т.д.)
|
|
