пʼятниця, 1 березня 2019 р.

Всеукраїнське заняття "Не віррр-перевірр" у Центрі (Пункті) європейської інформації ПОУНБ імені І. П. Котляревського

Всеукраїнське заняттяя "Не віррр-перевірр" у Центрі європейської інформації ПОУНБ імені І. П. Котляревського. Допитливі, відповідальні, уважні та незманіпульовані студенти Полтавського національного технічного університету та користувачі Бібліотеки були неперевершеними!!!!
Захід організовано за ініціативи міжнародної організації IREX в рамках проекту "Вивчай та розрізняй" за підтримки посольства Сполучених Штатів Америки та посольства Великої Британії в Україні.  
Наші "політтехнологи" створюють гасла для майбутніх президентів Мурляндії
Команда "Барсіка" створила гасло: "З нашим Барсіком в світле майбутнє!" 

неділя, 24 лютого 2019 р.

Coming soon! Всеукраїнський урок “Не вірррр - перевіррр”!



1 березня о 15.00 запрошуємо до участі у всеукраїнському уроці  “Не вірррр - перевірр”. Захід проходить за ініціативи міжнародної організації IREX в рамках проекту "Вивчай та розрізняй" за підтримки посольства Сполучених Штатів Америки та посольства Великої Британії в Україні. 
Навчимося робити правильний вибір разом!
Наша адреса:  Полтава, вул. Небесної сотні, 17; кімната 310. Довідки за телефоном: 50-04-22 (з 8.30 до 19.00)

четвер, 21 лютого 2019 р.

Тренінг з медіаграмотності провели для учнів 9-го класу Полтавської спеціалізованої школи I-III ступенів № 3

20 лютого учні 9-го класу Полтавської спеціалізованої школи I-III ступенів № 3 завітали до Центру (Пункту) європейської інформації, щоб  взяти участь у тренінгу з медіаграмотності. На цей раз говорили про фейки. Обговорювали для чого створюються та поширюються фейкові новини, які види фейків  найчастіше можна знайти в сучасних ЗМІ та як їх розпізнати. Цікавими були для учасників тренінгу й практичні ігрові завдання. Працюючи в мінігрупах, учні  виявляли справжні і фейковові новини у повідомленнях, які були підготовлені тренером.
 Також учасники мінігруп  самі створювали фейкові новини і  пропонували  однокласникам виявити ознаки фейку та назвати сайти на яких можна перевірити правдивість фактів.



четвер, 14 лютого 2019 р.

13 лютого відбулася зустріч з громадянином Норвегії Мартіном Берге та його родиною (в рамках діяльності клубу віртуальних подорожей "Європеєць")


Подорожі далекими країнами ваблять людей незалежно від віку та матеріальних статків. Однак не всі можуть дозволити собі таке задоволення.  На заваді стають безліч причин: недостатньо коштів, не дозволяє здоровя, стримує мовний бар’єр, ні на кого залишити домашнього улюбленця тощо.  Вирішити проблеми, які заважають вирушити в мандри незнаними країнами, допомагає клуб віртуальних подорожей «Європеєць», який три роки поспіль діє в Центрі (Пункті) європейської інформації. Учасниками клубу є переважно учнівська та студентська молодь Полтави. За час існування Клубу  віртуальні мандрівники здійснили понад 15 подорожей європейськими країнами. Цього року було розроблено нові маршрути віртуальних мандрівок до Норвегії та Іспанії.
13 лютого учасникам Клубу випала щаслива нагода здійснити віртуальну подорож до Норвегії не лише у супроводі координатора Центру (Пункту) європейської інформації Лариси Лисенко, але й отримати інформацію про цю скандинавську країну з перших уст від громадян Норвегії Мартіна Берге та його дружини Ольги Берге, яка народилася і виросла в Полтаві.
Як виявилося, тема зустрічі зацікавила широкі верстви полтавської громади. Дізнатися про країну вікінгів та фіордів  прийшли студенти першого та другого курсів Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка, що навчаються за спеціальністю «туризм», користувачі бібліотеки, жителі Полтави, які дізналися про зустріч з оголошення в соціальних мережах.


Щире та відкрите для спілкування подружжя Берге відповідало на безліч питань, які виникали у допитливих полтавців. Якщо студентів цікавила інформація про туристичні принади Норвегії, захист навколишнього середовища у цій країні, то старше покоління воліло дізнатися про побут пересічної норвезької родини: які свята відзначають, які страви готують, чим займаються у вільний час, який рівень цін на промислові та продовольчі товари, який вид транспорту найпопулярніший тощо.
Завдяки відкритому спілкуванню присутні дізналися, що Норвегія є досить привабливою для туристів. Основними туристичними осередками країни є міста: Осло, Берге, Тронхейм, Ставангер. Оскільки подружжя Берге проживає у місті Тронхейм, то вони порадили полтавцям при нагоді відвідати Нідароський собор – шедевр скандинавської архітектури. На думку подружжя Берге, для українських туристів буде цікавим Музей кораблів вікінгів на півострові Бюдге, і безумовно,  Гейрангерфіорд, який включено до списку об’єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Норвегії.

Пан Мартін розповів, що норвезька мова є досить складною і має безліч діалектів, тому, щоб порозумітися між собою, норвежці використовують стандарт норвезької мови «букмол». Крім цього понад 90 % норвежців добре знають  англійську, тому туристи, які приїздять до країни і володіють  англійською мовою, труднощів у спілкуванні не мають.
Як виявилося, незалежно від віку і статі, норвежці є прихильниками здорового способу життя. Вони  віддають перевагу активному відпочинку: лижам, ковзанам, походам у гори, рибалці тощо. Також полюбляють гру в шахи. Серед норвежців побутує приказка «Немає поганої погоди – буває  поганий одяг».  За словами Ольги Берге, переважна частина жителів Норвегії – інтелектуали: найкращою розвагою в різдвяний вечір є квіз (вікторина), що містить досить складні запитання. Рівень життя в цій країні досить високий. Для того, щоб прожити 1 день за норвезькими стандартами, українському туристу знадобиться від 1500 гривень. Подружжя Берге поділилося секретом недорогих подорожей і порадило шукати вигідні ціни на авіаперельоти та готелі  на сайті momondo.com.

Бібліотека вдячна родині Берге за цікаву віртуальну подорож скандинавською країною та Олені Степанівні Катаєвій, директору Міжнародного освітнього центру «Фелісія», за сприяння в організації віртуального туру до Норвегії.

середа, 13 лютого 2019 р.

Зустріч з Євгенією Васютою, блогером, випускницею Міжнародного освітнього центру Фелісія


11 лютого 2019 року у Центрі (Пункті) європейської інформації (за сприяння  Міжнародного освітнього центру «Фелісія») відбулася зустріч з випускницею цього освітнього закладу  Євгенією Васютою, яка зараз здобуває освіту у Вищій школі іноземних мов  імені Самуеля Богуміла Лінде у Познані. На зустріч із студенткою завітали учні старших класів полтавських шкіл та їх батьки.
Євгенія коротко  розповіла про себе та  поділилася з присутніми своїми подальшими планами. Дівчина не на жарт захопилася китайською мовою і мріє поїхати ще й до Китаю.
Зустріч виявилася надзвичайно цікавою. Присутні «засипали» дівчину запитаннями. Юнаків та юнок цікавило все: скільки коштує навчання? як знайти житло? чи можна користуватися в Польщі пластиковими карточками Приватбанку? які продукти можна брати з собою в дорогу? тощо. Євгенія щиро та докладно розповідала про своє життя в Польщі, ділилася власним досвідом щодо найменших дрібниць побуту, а також жартувала зі своїми ровесниками.

Працівники Центру (Пункту) європейської інформації вдячні Олені Катаєвій, директору МОЦ «Фелісія», за співпрацю.


пʼятниця, 8 лютого 2019 р.

«Нотатки Не мандрівника»: зустріч з директором Міжнародного освітнього центру «Фелісія» Оленою Катаєвою


8 лютого у Центрі (Пункті) європейської інформації відбулася зустріч з директором Міжнародного освітнього центру «Фелісія» Оленою Степанівною Катаєвою. Пані Олена ‒ постійний партнер Бібліотеки, і вже неодноразово розповідала відвідувачам Центру (Пункту) європейської інформації про можливості здобуття вищої освіти в європейських країнах.

На цей раз, в рамках відзначення року Китаю в Україні, вона  презентувала освітні програми, які пропонують студентам-українцям вищі навчальні заклади Китайської Народної Республіки, й поділилася своїми враженнями від подорожі цією країною.


Хоча основною місією Центру (Пункту) європейської інформації є популяризація європейських цінностей в Україні, але в даному випадку йшлося про інформування європейців, щодо цінностей народів, які проживають поза межами Європи. Сподіваємося, що отримана інформація допоможе молодим українцям стати більш поміркованими і за потреби успішно адаптуватися до інших культур.


 Учні 10 класу Полтавського міського багатопрофільного ліцею № 1 імені І. П. Котляревського, прийшли на зустріч, щоб дізнатися про життя однієї з найбільших країн Далекого Сходу. Ліцеїстів цікавило все, але насамперед освіта: за якими спеціальностями можуть навчатися українські студенти в Китаї? Яка вартість навчання? Чи потрібно знати китайську мову для того щоб вступити до китайського вишу? тощо.
Пані Олена відповіла на всі питання, і провела невеличку бліц-вікторину, переможець якої Микола Скрипников отримав приз – пакуночок справжнього китайського чаю.

Під час зустрічі працівники Центру (Пункту) європейської інформації представили книжкову виставку "Китай в новому світовому порядку: становлення нової супердержави".