пʼятниця, 23 червня 2017 р.

Запрошуємо на Фестиваль Європейського Кіно

Фестиваль Європейського Кіно є ініціативою Представництва Європейського Союзу в Україні та пропонує ближче познайомитися з кращими фільмами останніх років, знятих в країнах ЄС. Проект створений з метою популяризації європейського мистецтва кіно.
У програму Фестивалю Європейського Кіно увійшли фільми-події: призери Каннського кінофестивалю, хіти європейського прокату, номінанти на премію «Оскар» за кращий неангломовний фільм. Фільми для безкоштовного перегляду надає компанія «Артхаус Трафік».

 ПРОГРАМА ФЕСТИВАЛЮ:

23 червня о 21.00 Співоче поле Марусі Чурай (Кіно просто неба)

Країна: Бельгія, Франція, Люксембург, 2015
Хронометраж: 113 хв.
 Жанр: комедія
Режисер: Жако ван Дормель («Пан Ніхто»)
В ролях: Пілі Груан, Катрін Деньов, Бенуа Пульворд, Франсуа Даміенс

Так, Бог існує. Але він зовсім не такий, яким ми його уявляли. Він живе в Брюсселі, і у нього є не тільки син, а й донька. Вона втікає з дому і відправляється в наш світ шукати пригоди і випробовувати терпіння свого батька на міцність. Чи надовго його вистачить? ..


30 червня  о 21.00 Співоче поле Марусі Чурай (Кіно просто неба)

Країна: Німеччина, Австрія, 2016
Хронометраж: 162 хв.
Жанр: трагiкомедiя
Режисер: Марен Аде
У ролях: Петер Сімонішек, Сандра Хюллер, Міхаель Віттенборн

Колишній учитель музики, веселун і вигадник Вінфред, вирішує налагодити стосунки з дочкою, успішним бізнес-консультантом однієї з престижних корпорацій. Щоб привернути її увагу, він видає себе за ексцентричного бізнесмена Тоні Ердманна. Своїми смішними та шокуючими витівками він сподівається змінити її уявлення про життя і завоювати місце в її серці.
Фестивалі і премії: Номінація на премію «Оскар» за кращий іншомовний фільм 2016, приз ФІПРЕССІ, номінація на «Золоту пальмову гілку» 2016, Каннський кінофестиваль 2016, Міжнародний кінофестиваль у Сан-Себастьяні 2016, премії Європейської кіноакадемії за найкращий фільм, найкращу режисуру, найкращих актрису та актора, найкращий сценарій, 2016.

4 липня о 15.00 Літературна вітальня ПОУНБ імені І. П. Котляревського
Країна: Франція, 2016
Хронометраж: 122 хв.
 Жанр: пригоди, біографія
Режисер: Жером Салль («Ларго Вінч: Початок»)
 У ролях: Ламбер Вільсон («Бум-2»), П'єр Ніне («Ів Сен-Лоран», «Франц»), Одрі Тоту («Амелі», «Коко до Шанель»)

Історія легендарного Жака-Іва Кусто. «Одіссея» – наймасштабніший пригодницький проект сучасного французького кіно. Історія героя, який відкрив людству «другий космос». Його експедиції надихнули мільйони. Його головна подорож залишилося таємницею. Першопроходець. Мрійник. Бунтар. Легендарний Жак-Ів Кусто: його корабель, його відкриття, його справжня Одіссея.

У разі дощової погоди усі покази буде перенесено в приміщення Бібліотеки. Слідкуйте за нашими оголошеннями.

Полтавці взяли участь у 22-му міжнародному фестивалі "Ритми і танці світу" у Джавер дель Монтелло (Італія)

Полтавці взяли участь у 22-му міжнародному фестивалі "Ритми і танці світу" у Джавер дель Монтелло (Італія)

пʼятниця, 9 червня 2017 р.

Віртуальні подорожі Європою тривають

І знову у Центрі (Пункті) європейської інформації зібралися юні туристи. Група мандрівників, що відпочивають у літньому таборі Полтавської школи-гімназії № 17, вирушила у мандрівку англомовними країнами. Подорожуючи, вони відкрили для себе  курйозні випадки слововживання в  англійській мові, відповіли на питання аудіовікторини «Англомовний світ», взяли участь у різноманітних конкурсах і здійснили віртуальну мандрівку до Единбурга – столиці Шотландії.



Відпочивальники літнього табору Полтавської спеціалізованої школи № 3  знову вирушили на  південь Європи,  до сонячної Греції. Цього разу вони вивчили грецький танок сиртакі, дізналися про пригоди Персея та Нарциса.

Заходи відбулися в рамках діяльності клубу віртуальних подорожей «Європеєць».








вівторок, 6 червня 2017 р.

Віртуальна мандрівка до Фінляндії

Літнього спекотного дня учні, які відпочивають у літньому таборі Полтавської спеціалізованої школи № 3, завітали до Центру (Пункту) європейської інформації, щоб здійснити віртуальну подорож до Фінляндії – країни яка за  100 років незалежності створила надзвичайно комфортні соціально-економічні умови для життя своїх громадян.


Юні туристи подорожували найбільшими містами Фінляндії, дізнавалися про найбільш популярні види спорту, що розвиваються в цій країні, знайомилися з побутом і культурою фінів,  гастрономічними традиціями тощо. За підсумками віртуальної подорожі координатор Центру (Пункту) європейської інформації Лариса Лисенко провела вікторину «Що ви знаєте про Фінляндію» та запропонувала вивчити веселий фінський танець «Лєтка-Єнька».  Хореографічна розвага сподобалися гостям бібліотеки. До танцю долучилися не лише школярі, а й працівники бібліотеки та вчителі-керівники загону.





Захід відбувся в рамках діяльності Клубу віртуальних подорожей «Європеєць». До нових зустрічей на літніх канікулах.

четвер, 1 червня 2017 р.

Пошуки родоводу у Центрі (Пункті) європейської інформації

Початок літа, а у відділі обслуговування користувачів ПОУНБ імені І. П. Котляревського людно. Учні, які навчаються в Малій академії наук (МАН) пишуть наукові роботи, вчителі  релаксують з книгою в руках, адже розпочалися канікули і заняття в школі закінчилися.  А дехто, як от пан Пєр Катона, громадянин США, який перебуває у Полтаві з приватним візитом, шукають свій родовід. Для пошуків інформації він завітав у Центр (Пункт) європейської інформації, що діє у відділі обслуговування користувачів.
Вікторія Герасимова та Марина Каремчул, які допомагають пану Катоні в пошуках  і в спілкуванні з українцями, розказали, що мати пана Катони народилася в одному з воєводств Польщі, територія якого після Другої світової війни відійшла до України. На превеликий жаль він не пам’ятає ні точної назви воєводства, ні  точної назви міста, в якому народилася його мати. Все, що закарбувала його пам'ять -  це назва міста чи то Spidel, чи то Spidle.
Для пошуків цього міста відвідувачам відділу обслуговування користувачів знадобилися сучасні та історичні карти Польщі й України.

Координатор  Центру (Пункту) європейської інформації надала необхідні документи, які містяться в фонді відділу, а  також контакти консульства Республіки Польща в Харкові та голови польської діаспори в Полтаві Олени Андрієвської. На жаль, пан Катона не знайшов потрібної інформації в бібліотеці, але сподіваємося, що звернення до Консульства Республіки Польща буде більш результативним. 

Віртуальна подорож до Греції для учасників літнього табору

Літні канікули в Центрі (Пункті) європейської інформації розпочалися для  відпочивальників літнього табору Полтавської спеціалізованої школи I-III ступенів № 3 з віртуальної мандрівки стародавньою Елладою.
Пізнавальний відеофільм дозволив учням здійснити мандрівку Афінами, Мікенами, Дельфами, побувати на легендарній горі Олімп.
Після перегляду фільму виявилося, що дехто з  «віртуальних мандрівників» насправді побував у цій сонячній та гостинній країні.  Учениці 6-А класу Діана та Валерія поділилися власними спогадами про перебування в Греції,  про мандрівку на гору Олімп.


Гості  Центру (Пункту) європейської інформації довідалися, що представники грецького народу проживають також і в Полтаві.  Близько десяти років в Полтаві діє громадське об’єднання «Грецька діаспора», яку очолює Світлана Ємець. Греки Полтавщини беруть активну участь в житті нашого міста, розповідають полтавцям про національні культурні традиції.

І який же літній табір без розваг? Школярі відповідали на питання вікторини «Що ви знаєте про Грецію?», відгадували загадки, дізнавалися про видатних європейців, які уславили себе в різних сферах діяльності.


До нових зустрічей у Центрі (Пункті) європейської інформації.
Захід проведено в рамках діяльності клубу віртуальних подорожей «Європеєць».


вівторок, 30 травня 2017 р.

У Центрі (Пункті ) європейської інформації відкрито сезон літніх шкільних таборів

Дізнатися про країни англомовного світу, цікаві факти з англійської мови, взяти участь у брейн-ринзі «Англомовний світ» та в інших лінгвістичних розвагах змогли учні 7-А та 7-Б класів Полтавської загальноосвітньої школи № 5, які розпочали свої літні канікули у Центрі (Пункті) європейської інформації. Також гості бібліотеки переглянули улюблений мультфільм «Троє з Простоквашино» в англійському перекладі та ознайомилися з книгами, які представлені на виставці-подорожі «Розмай Європи».



Гарний початок канікул – запорука їх успішного продовження. До нових зустрічей у Центрі (Пункті) європейської інформації!

Захід проведено в рамках діяльності клубу віртуального туризму «Європеєць».

video

неділя, 21 травня 2017 р.

Клуб європейського кіно запрошує



Відкрий Європу
Бажаєте мати повну інформацію про безвізовий режим України з країнами ЄС? Тоді зверніться до сайту "Відкрий Європу". Цей сайт – інформаційна платформа всеукраїнської кампанії про безвізовий режим з країнами Європейського союзу. Мета кампанії – роз'яснити громадянам України, які мандрують до ЄС, правила перетину кордону і перебування в ЄС. А також – розповісти про нові можливості та переваги, які надасть українцям безвізовий режим. Повна бібліографічна інформація про інформаційний ресурс розміщена на сторінці «Корисні посилання»