середа, 22 січня 2020 р.


29 січня запрошуємо переглянути фільм " Грім небесний"(режисер - Дені де Ла Пательє, Франція)
Жанри: драма, комедія
Тривалість: 1 г. 31 хв.
Країни: Франція, Німеччина (ФРН), Італія
Світова прем'єра: 8 вересня 1965

Режисер: Дені де Ла Пательє
Сценаристи: Дені де Ла Пательє, Паскаль Жарден, Бернар Клавел
Актори: Жан Габен, Робер Оссейн, Мішель Мерсьє, Жорж Жере

Бріссак, старий нотаріус і за сумісництвом ветеринар, який однаково любить і тварин і напої, мізантроп і анархіст, живе в своєму заміському особняку разом з дружиною, непомітною, тихою, звиклою до дивностей і капризів чоловіка. Бріссак любить приводити в свій будинок бродячих собак, брудних сміттярів, вуличних дівчаток - одним словом, мало не всіх нещасних і бездомних, які зустрічаються в окрузі. Одного разу в одному з маленьких кафе Бріссак зустрічає молоденьку дівчину легкої поведінки Сімону і…забирає її додому. Загалом, він і сам не дуже добре розуміє, навіщо він це зробив. Можливо, тому, що відчув, що вона не народжена для такого життя.Дівчина подружилася з дружиною Бріссака, але Марсель, сутенер і мерзотник, не може примиритися з втратою дівчини, з тим, що їй вдалося вислизнути з його рук. Він посилає своїх дружків до Бріссака, щоб силоміць забрати Сімону. Бріссак виганяє їх, і Сімона залишається у нього в будинку.І тут відбулося щось дивне, під впливом Сімони, стара пара, чоловік і дружина Бріссак, знову знаходить контакт один з одним, і в цьому шлюбі, що давно вже став звичним тягарем, відроджується стара любов, спалахує ніжність, повага один до одного. Сімона закохується в сусіда Бріссака по імені Роже,  збирається вийти заміж і народити дитину. В будинку буде немовля - ця думка виводить Бріссака з його звичайного стану ненависті і старий мізантроп поступово освоює мистецтво бути дідусем.

Перегляд відбудеться о 14.00 в кімн.310.


четвер, 2 січня 2020 р.

Запрошуємо переглянути книжкову виставку «Світло у темряві: азбука Брайля».




Центр (Пункт) європейської інформації, що працює при відділі обслуговування користувачів, до Всесвітнього дня азбуки Брайля, який відзначається щороку 4 січня, пропонує переглянути книжкову виставку «Світло у темряві: азбука Брайля».
Дата була вибрана не випадково, адже саме 4 січня – день народження визначного тифлопедагога Л. Брайля.
Луї Брайль народився 4 січня 1809 року в родині ремісника, у невеликому французькому містечку Кувре . Коли йому було 3 роки, хлопчик поранив око шилом.Зарадити біді було неможливо. Але найгіршим виявилося те, що незабаром інфекція поширилася на друге око. Так маленький Луї повністю втратив зір..Але батьки Брайля доклали максимум зусиль, щоб їхня дитина отримала початкову освіту, а згодом влаштували сина у Королівський інститут для сліпих дітей, де вони мали змогу, окрім навчання, опанувати ще й гру на органі та піаніно. Саме тут дванадцятирічний Луї розпочав свою роботу над створенням власного рельєфно-крапкового шрифту.Близько двох років тривала робота Луї над створенням рельєфно-крапкової абетки, а в 1829 році Брайль опублікував власний унікальний метод письма, який до сьогодні носить ім'я свого творця. На жаль, шрифт Брайля отримав визнання лише після смерті Луї, але цей винахід вже майже два століття надає можливість незрячим людям навчатись  і розвиватися.
На книжкових полицях експозиції представлені матеріали про цікаві епізоди з біографії французького винахідника, історія створення його методики навчання та відгуки про неї.Також можна переглянути деякі твори класика української літератури Івана Яковича Франка та сучасних письменників, які пишуть для дітей: казки та оповідання Катерини Міхаліциної, Надії Гербіш, Богдани Матіяш, Оксани Лущевської,  Тетяни Щербаченко та інших.Ці книги та інші (у фонді відділу обслуговування користувачів їх налічується 50 примірників) надруковані шрифтом Брайля.
Виставка діятиме з 2 по 17 січня 2020 року.

середа, 18 грудня 2019 р.

Відбувся бук-слем "Мій Кіплінг - найкращий!"



Редьярд Кіплінг, англійський поет і прозаїк народився 30 грудня 1865 року в місті Бомбеї. У грудні 2019 письменнику виповнюється 154 роки. Українським читачам він відомий як автор цікавих оповідань, повістей, поезій.
Більшість з нас розпочинає знайомство з творчістю Редьярда Кіплінга з його казок про хлопчика Мауглі, допитливе слоненятко, Про кішку, що гуляла, як сама знала, про відважного мангуста Рікі-Тікі-Таві та багатьох інших.
У 1907 році, коли письменнику виповнилося 41 рік він став лауреатом Нобелівської премії з літератури. Його відзначили «за велику фантазію та зрілість ідей». Редьярд Кіплінг до сьогодні залишається наймолодшим лауреатом Нобелівської премії з літератури.
Українці шанують творчість письменника, тому 20 січня 2012 року у місті Вінниці відбувся перший «Кіплінг-фест», присвячений великому англійцю. Програма включала зустрічі у найбільших вінницьких книгарнях та концерт за мотивами творів Кіплінга. Продовжуючи традицію, започатковану вінничанами, Центр європейської інформації, що діє у відділі обслуговування користувачів підготував захід у форматі бук-слему. Бук-слем - це книжкове змагання на кращу рекламу кампанію книги.

Учні 5-А класу, які навчаються у Полтавській гімназії № 17 рекламували збірку оповідань Редьярда Кіплінга «Книга джунглів».
Полтавські гімназисти об’єдналися в чотири команди: «Мауглі», «Сімейка Мауглі», «Початок історії Мауглі»та «Шерхан». Кожна команда рекламувала «Книгу джунглів» у трьох змаганнях: 

  • театралізація уривку книги; 

Перший конкурс. Команда "Мауглі"
Перший конкурс. Команда "Початок історії Мауглі"


Перший конкурс. Команда "Сімейка Мауглі"
Перший конкурс. Команда "Шерхан"


  • створення рекламного постера;
  • стоврення командного сторітелінгу «На кого з героїв Кіплінга я хотів би бути схожим. Чому?».

Кінопостер від комади "Мауглі"


Зимовий фантазійний постер від команди "Сімейка мауглі"
Постер "Голівудський красунчик Мауглі" від команди "Початок історії Мауглі"
Постер від команди "Шерхан" - чудовий зразок текстової реклами

Також бажаючі могли переглянути видання «Книги джунглів», що зберігаються у фонді бібліотеки.





Усі команди були надзвичайно креативними. Учасники заходу рекламували книгу трьома мовами. 
Справедливе журі, до якого входили провідні бібліотекарки відділу обслуговування користувачів Світлана Ізмайловська й Алла Кириленко, та Тетяна Костанян, завідуюча відділу документів іноземними мовами оцінили роботу команд такими чином:
·        команда «Сімейка Мауглі» - 44 бали (номінація «Краща реклама англійською мовою»;
·        команди «Мауглі» та «Початок історії Мауглі» - по 41 балу (номінації «Кращий кінопостер» та «Кращий рекламний танок ведмедя Балу»;
·        команда «Шерхан» - 39 балів (номінація «За позитивний  образ «поганого хлопця» Шерхана».

Учасники бук-слему отримали призи, які надали партнери Бібліотеки: Полтавський обласний молодіжний центр та Міжнародний освітній центр «Фелісія». Після заходу зап’ястки учнів прикрашали інформаційні браслетики, на яких вказано номери  Національної «гарячої лінії» із запобігання домашнього насильства, торгівлі людьми та гендерної дискримінації.  
Нагородження переможців. Інформаційні браслети від ОМЦ та канцелярське приладдя від МОЦ "Фелісія"
Усі бажаючі можуть побачити постери, виготовлені учасниками бук-слему в фойє третього поверху бібліотеки.

вівторок, 10 грудня 2019 р.

Докуменальний фільм Таїсії Кутузової"Ти *** рота закрий" показали у Полтавській обласній універсальній науковій бібліотеці імені І. П. Котляревського


10 грудня у Центрі європейської інформації відбувся показ документального фільму «Ти *** рота закрий» (режисер Таїсія Кутузова, Україна). Оскільки преважна частина глядачів – ровесники головного героя фільму, то вони з величезною зацікавленістю спостерігали за історією Сергія Чагарова, який з 15 років бореться з корупцією у рідному селі Гатне під Києвом. Глядачів вразило зневажливе ставлення місцевої влади, поліції і односельців до молодого громадського активіста. Після перегляду вони говорили про стереотипи, маніпуляції, інертність жителів селища, порушення прав громади та власне прав Сергія Чагарова.
Фінал фільму залишається відкритим. Проте дії Сергія Чагарова мали певний результат. Як свідчать подальші публікації в пресі, питання каналізації ЖК «Озерний гай Гатне» та питання законності будівництва багатоповерхівок у селищі зараз розглядається в судах. Учасниками перегляду та обговорення фільму, показ якого відбувся в рамках XVI Міжнародного мандрівного фестивалю документальних фільмів про права людини Docudays UA, були студенти Полтавського коледжу управління, економіки, права Полтавської державної аграрної академії.


пʼятниця, 6 грудня 2019 р.

XVI ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ DOCUDAYS UA У ПОЛТАВСЬКІЙ ОБЛАСНІЙ УНІВЕРСАЛЬНІЙ НАУКОВІЙ БІБЛІОТЕЦІ ІМ. І.П. КОТЛЯРЕВСЬКОГО


На початку грудня до Полтави завітав XVI Міжнародний мандрівний фестиваль документальних фільмів про права людини Docudays UA.
Центр європейської інформації вже 4 рік поспіль долучається до організації показів фестивальних фільмів у Полтаві.
4 грудня у приміщенні ПОУНБ імені І. П. Котляревського полтавці мали змогу переглянути документальний фільм «Bellingcat: Правда у світі постправди» режисера Ганса Пула. Після перегляду стрічки відбулася дискусія на тему: «Що потрібно знати суспільству про цифрову безпеку в інтернеті? Як уберегти наших близьких?».
Подія широко висвітлювалася місцевими ЗМІ.



вівторок, 12 листопада 2019 р.

ПРО НАВЧАННЯ В ПОЛЬЩІ З ПЕРШИХ УСТ


У Центрі європейської інформації відбулася зустріч полтавців з працівниками мовного  освітнього центру «Фелісія» та Тарасом Бондаренком,  представником університету   Марії Кюрі-Склодовської (м. Люблін). На сьогодні  університет   Марії Кюрі-Склодовської — один із найбільших державних вишів Східної Польщі.  


Тарас Бондаренко, який є координатором у справах іноземних студентів, розповів зацікавленим полтавцям про переваги навчання в Польщі.



Зустріч відбулася в рамках роботи виставки «Полтавський абітурієнт-2019», яка проходить в Полтавській обласній універсальній бібліотеці імені І. П. Котляревського.

понеділок, 11 листопада 2019 р.

ТОЛЕРАНТНІСТЬ НА КОЖЕН ДЕНЬ


Четвертий рік поспіль у Центрі європейської інформації відзначають Міжнародний день терпимості (толерантності), який був оголошений ЮНЕСКО в листопаді 1995 року з нагоди 50-річного ювілею цієї організації і відзначається щорічно 16 листопада.
Ще з біблійних часів відомо, що довготерпеливий краще хороброго, і пануючий над собою самим, ліпший від завойовника міста;  про це написано в Притчах Соломонових, глава 16, вірш 32.
Терпимість – якість, що має бути притаманна сучасній людині. Сьогодення дозволяє нам розширювати горизонти: подорожувати, пізнавати культуру та традиції інших народів, жити і працювати в будь-якій точці нашої планети. І тільки толерантна людина може швидко і безболісно адаптуватися до нових умов, запозичувати краще і ділитися своїм життєвим досвідом.

Цього року учасниками години толерантності «Толерантність на кожен день», яка відбулася 11 листопада, стали студенти групи 212, що навчаються на лікувальному відділенні Полтавського базового медичного коледжу.
Учасники години толерантності знайомилися з проявами толерантності у різних сферах діяльності. Обговорюючи тематичні відеоролики та беручи участь в інтерактивних вправах «Асоціації», «Кошик яблук», «Знайди схоже в різному» тощо, студенти дійшли висновку, що толерантність – це не просто поступливість, а активна життєва позиція. Вона допомагає зберігати добрі стосунки з оточуючими й водночас володіти ситуацією.




середа, 23 жовтня 2019 р.

"Не віррр-перевіррр" у Центрі європейської інформації



23 жовтня у Центрі європейської інформації відбулася зустріч майбутніх правознавців, що навчаються в Полтавському університеті економіки і торгівлі з нашими старими знайомими – Мурчиком, Пушинкою та Барсіком, які балотуються на виборах у далекій країні Мурляндії.
Координатор Всеукраїнського заняття з пошуку фактів «Не віррр-перевіррр» Лариса Лисенко провела тренінг з розвитку навичок критичного мислення та медіаграмотності.  Отримані вміння та знання допоможуть учасникам тренінгу робити усвідомлений вибір та уникати маніпуляцій не тільки під час виборів, але й у багатьох життєвих ситуаціях. Студенти-правознавці спробували себе у ролі політтехнологів, професійно розрізняли факти та судження, дізналися що таке політична джинса, закріпили свої знання щодо фейків та маніпуляцій з фото та заголовками.

понеділок, 21 жовтня 2019 р.

В Центрі євпропейської інформації відзначили День яблука


Apple Day — британське свято, яке відзначають 21 жовтня. Воно влаштовується   за ініціативою благодійної організації Common Ground з 1990 року. Щорічний захід, присвячений яблукам, фруктовим садам і місцевим визначним пам'яткам. Організатори вважають, що День яблука — це святкування і демонстрація різноманіття і багатства природи, а також стимул і знак до того, що ми самі здатні впливати на зміни, що відбуваються навколо. Ідея Дня яблука полягає в тому, що яблуко — це символ фізичного, культурного і генетичного різноманіття, про який людина не повинна забувати.
 Досить популярними на святі є різні ігри, стрільба з лука по яблукам і «яблучні» розповіді.
Літературний диліжанс «Навколо яблука», який провели у Центрі європейської інформації – це різновид яблучних розповідей: легенд, переказів, поезій,  оповідань, повістей, в яких згадуються яблука.
Тематика заходу зацікавила полтавську молодь, тому літературний диліжанс здійснив два рейси. Об 11.00 у подорож вирушили учні 10-го І класу Полтавської гімназії № 6, а о 13.15 – студенти II-го та III-го курсів, що вивчають туризм у Полтавському національному технічному університеті імені Ю . Кондратюка.
  Відправна станція, з якої вирушив у мандрівку  літературний диліжанс, називалася «Райський сад». Перебуваючи на цій станції, учасники заходу пригадали біблійну легенду про гріхопадіння Адама. Далі диліжанс мандрував стародавнім світом, Швейцарією, Україною, Британією. І на кожній станції мандрівників очікували інформаційні та ігрові цікавинки.

Охочі брали участь у традиційних для Дня яблука розвагах.
До участі у конкурсі «Хто краще почистить яблуко» були запрошені три учасника. Кожен отримав яблуко і ніж. Потрібно було почистити яблуко так, щоб шкірка мала вигляд цілої спіралі. Після цього, неупереджений суддя провів вимірювання  і визначив у кого  спіраль вийшла найдовшою.

Переможцями стали: Білоус Катерина, що навчається в 10 - му І класі Полтавської гімназії № 6 та Дарина Стрюк, студентка II-го курсу Полтавського національного технічного  університету імені Ю. Кондратюка.
Грала полтавська молодь і в «Злови яблуко»гру, яку описала Агата Крісті в детективному романі «Вечірка на Ґелловін».

Організатори сподіваються, що цей інформаційно-розважальний захід дозволив поцілити відразу в кілька «яблучок»: стимулював цікавість до читання світової літератури, долучив полтавську молодь до традиційних британських розваг, надав інформацію про харчову користь яблук.