понеділок, 25 червня 2018 р.

Запрошуємо переглянути книжкову виставку-персоналію «Творчість Франца Кафки,як літературний феномен ХХ століття»


У Центрі (Пункті) європейської інформації, що діє у відділі обслуговування користувачів відкрилася книжкова виставка-персоналія «Творчість Франца Кафки,як літературний феномен ХХ століття» (до 135-ї річниці від дня народження Франца Кафки, німецького письменника австро-угорського походження (3 липня 1883‒3червня 1924).

Франц Кафка — один із найвизначніших німецькомовних письменників 20 ст., більшу частину робіт якого було опубліковано посмертно. Його твори просякнуті абсурдом і страхом перед зовнішнім світом та вищим авторитетом, вони здатні пробуджувати в читачеві відповідні почуття тривоги, що є унікальним явищем у світовій літературі.
У 1906 році отримав ступінь доктора юридичних наук, почав кар’єру в страховій фірмі. Взагалі завжди дуже роздратовано ставився до своєї роботи і не вважав її чимось важливим. Більшу частину зусиль докладав до літературної діяльності. Перебував на дрібних посадах до самого відходу на пенсію. У 1909 році були надруковані два уривки з незакінченого оповідання «Опис однієї боротьби». 1911 рік — подорожував по Італії, Франції, Швейцарії. У 1912 році почав роботу над романом «Зниклий безвісти» (пізніше названим «Америка»), написав новели «Вирок» і «Перетворення». Публікація збірника «Споглядання» припала на 1913. А в 1914 році почав писати роман «Процес». У 1917 році захворів на туберкульоз. У 1919 році була опублікована збірка новел «Сільський лікар», і було написано оповідання «Лист батькові». У 1922 році через хворобу, був змушений вийти на пенсію. Почав роботу над романом «Замок», підготував до друку збірку новел «Голодарь», повість «Дослідження одного собаки», оповідання «Нора». 3 червня 1924 помер в санаторії поблизу Відня. У житті Кафки було багато проблем, як зовнішніх, так і внутрішніх. Він був дуже хворий величезною кількістю захворювань. Були складні стосунки з батьком. Так і не вдалося створити сім’ю, не дивлячись на те, що жінки в житті і були. Все це відбилося в світогляді письменника, і в його складних, абсурдних і часом страшенно-прекрасних, шокуючих творах. В яких філософія втрачається в абсурді, а реальність занадто тісно переплетена з вимислом.

Книжкова виставка складається з 3-х розділів:
·        Художній світ творів Кафки;
·        Сповідь життя;
·        Письменник – модерніст.
Виставка розрахована на учнівську молодь та студентів, а також буде цікавою для користувачів, які захоплюються творчістю Франца Кафки.
Виставка діятиме з 25 червня по 31липня 2018 року.



неділя, 24 червня 2018 р.

22 червня у Центрі (Пункті) європейської інформації відбулася зустріч викладачів та учнів Міжнародного освітнього центру «Фелісія»


22 червня у Центрі (Пункті) європейської інформації відбулася зустріч викладачів та учнів Міжнародного освітнього центру «Фелісія».  Під час зустрічі Олена Катаєва, керівник Міжнародного освітнього центру, вручила сертифікати, які підтверджують рівень володіння польською мовою та розповіла про перспективи навчання у польських вишах. Усі присутні ознайомилися з інформаційними матеріалами про освіту в європейських країнах, що представлені у Центрі (Пункті) європейської інформації.

вівторок, 5 червня 2018 р.

Віртуальна мандрівка за маршрутом "Культурні столиці Європи"

Сьогодні п'ятикласники Полтавської гімназії № 13 мандрували культурними столицями Європи. Вони здійснили віртуальну подорож до нідерландського міста Левуарден та до столиці Мальти  Валетти. Як завжди  мандрівка супроводжувалася вікторинами, розвагами та переглядом мультфільмів. 


Також юні мандрівники переглянули книжкову експозицію Display-кросинг "Читай зі смаком", яка подорожує всією Україною. Їх привабили книги про пригоди та мандри, які розміщені у розділі "Зі смаком тропічних фруктів"

понеділок, 4 червня 2018 р.

У червні відвідувачі Центру (Пункту) європейської інформації читатимуть зі смаком


Полтавська обласна універсальна наукова бібліотека імені І. П. Котляревського з 4 по 10  червня  приймає естафету книжкової виставки Display-кросинг «Читай зі смаком», яка подорожує всією Україною.
Полтавці зможуть почитати книги зі смаками: калини, тропічних фруктів, полуниці, кави та сакури

Ви знаєте, що книги мають смак?
Читайте полунично-калинове,
щоб українське радувало слово
і у житті все завжди було Так.







Тропічних фруктів відкривайте смак.
Зі сторінок-мандрівок вітер віє.
Дарує він наснагу і надію.
І відчуття, що все складеться Так.




Відчуйте  кави гірко-темний смак.
У лабіринтах підступів і зради
знайдіть для логіки і розуму  принади,
щоб пазл співпав і знов було б все Так.








Скуштуйте ніжність сакури на  смак.
Рядків медвяних пийте насолоду.
У сонячну і дощову погоду Читайте!
І тоді все буде Так.



Перші відвідувачі вже знайомляться з книжковою експозицією.




пʼятниця, 1 червня 2018 р.

Шкільні табори у Центрі (Пункті) європейської інформації


1 червня до Центру (Пункту) європейської інформації, що діє у відділі обслуговування користувачів,  завітали учні 5-х класів Полтавської гімназії № 17. В рамках роботи клубу віртуального туризму «Європеєць» пятикласники здійснили подорож за маршрутом «Культурні столиці Європи  м. Леуварден (Нідерланди) та м. Валлетта (Мальта)».


Вони дізналися про те, як обирають Культурну столицю Європи, та як впродовж року місто демонструє свої культурні надбання всьому світу.
За результатами мандрівки віртуальні туристи відповіли на запитання вікторини, а також взяли участь у цікавих розвагах.
Захід підготували та провели: координатор Центру (Пункту) європейської інформації Лариса Лисенко, бібліотекар першої категорії відділу обслуговування користувачів Тетяна Гусар, студент-волонтер Андрій Бугаєвський. Вікторина додається.


а



вівторок, 29 травня 2018 р.

World No Tobacco Day, 31 May 2018


World No Tobacco Day, 31 May 2018
31 травня Всесвітній день без тютюну. Ми за здорову, активну Україну без тютюну!
На жаль, кожен восьмий підліток курить. Саме на неповнолітніх споживачів агресивно тисне тютюнова індустрія. Зупинити це зможе Закон. 
Україна без тютюну

Увага! Конкурс читців за романом Надії Метзгер "Укулеле"

Умови конкурсу читців за романом Надії Метзгер "Укулеле"
До участі у конкурсі запрошується молодь віком від 12 до 21 років.
Для участі необхідно зареєструватись онлайн за адресою http://bit.ly/2Fmz4YG або ж у вашій бібліотеці.
Останній день подачі заявок 10 вересня 2018 року.
Конкурс складається з двох турів. Перший тур включає заповнення онлайн тесту за текстом книг "Укулеле". Посилання на тест буде оприлюднено 15 вересня 2018 року на цій сторінці та відправлено всім зареєстрованим учасникам на електронну адресу.
Представлені тест-завдання розділені на дві вікові категорії:
 12 - 16 років
 17 - 21 років.
Виконані завдання надсилаються конкурсній комісії на розгляд не пізніше 10 листопада 2018 року. Список переможців буде оголошено на цій сторінці. Переможці будуть запрошені до участі в другому турі.
Другий тур конкурсу розпочнеться 23 листопада 2018 року. Учасники отримають теми для написання есе. Останній термін подачі творів - 30 листопада на адресу konkurs.ukulele@gmail.com.
На обидва тури конкурсанти готуються по 1 і 2 тому роману «Укулеле» Надії Метзгер, з котрим можна познайомитись в електронному вигляді або взявши книгу в бібліотеці. Посилання на книгу:
http://bit.ly/ukulele-p1(Укулеле, том 1) та
 http://bit.ly/ukulele-p2  (Укулеле, том 2).
https://ru.calameo.com/read/005469757aafa58ff156a Укулеле, кн. 1
https://ru.calameo.com/books/0054697577fccd1d56273 Укулеле, кн. 2
Оголошення результатів конкурсу відбудеться в грудні 2018 року.
На переможців очікують такі призи:
1 премія (для кожної вікової категорії) - 5-денна поїздка в Німеччину та Швейцарію по слідах Нараяни (орієнтовно початок травня 2019 року, переможці віком до 18 років мають надати згоду батьків на подорож).
2 премія (для кожної вікової категорії) - 100 євро
 3 премія (для кожної вікової категорії) – 70 євро
4 премія для кожної вікової категорії буде маленькою несподіванкою.
Довідки та запитання задавайте на  сторінці https://www.facebook.com/konkurs.ukulele/ або пишіть konkurs.ukulele@gmail.com 

неділя, 27 травня 2018 р.

II міжнародний форум молодіжних центрів «Від ініціативи до дії»

З 23 по 25 травня у Святогірську (Донеччина) проходив II міжнародний форум молодіжних центрів «Від ініціативи до дії». Докладніше про подію можна дізнатися на Урядовому порталі https://www.kmu.gov.ua/ua/news/u-svyatogirsku-vidbuvsya-ii-mizhnarodnij-forum-molodizhnih-centriv-vid-iniciativi-do-diyi.
Лариса Лисенко, координатор Центру (Пункту) європейської інформації ПОУНБ імені 
І. П. Котляревського, взяла участь у Форумі та ознайомилася з кращими європейськими і національними практиками діяльності молодіжних центрів.
Цікавим міжнародним і вітчизняним досвідом є створення молодіжних просторів у бібліотеках.
Хоча бібліотеки України активно долучаються до реалізації молодіжної політики, але сучасна молодь має бажання самостійно організовувати власне дозвілля. На думку молодіжних працівників самостійно організоване дозвілля формує у молодої людини відповідальне ставлення до багатьох речей. Необхідно, щоб молодь не тільки відвідувала заходи, які організовує бібліотека, але й брала участь у виробленні рішень які їх стосуються.
Аналізуючи досвід вже діючих у бібліотеках України молодіжних просторів, виділяють три етапи їх формування, але першим кроком є створення Молодіжної ради при бібліотеці й підписання меморандуму про співпрацю.
Методичні рекомендації зі створення молодіжних просторів у бібліотеках можна знайти у Центрі (Пункті) європейської інформації.


неділя, 20 травня 2018 р.

«ЄвроБібліомістечко» Полтавської обласної універсальної наукової бібліотеки імені І. П. Котляревського гостинно розчинило двері жителям обласного центру


19 травня святкують День Європи в Україні. Це свято з’явилося в нашій країні 15 років тому і відзначається кожну третю суботу травня.
Напередодні свята у холі Полтавської обласної універсальної наукової бібліотеки імені І. П. Котляревського розгорнули «ЄвроБібліомістечко». Організатор заходу – Центр (Пункт) європейської інформації, що діє у відділі обслуговування користувачів.

Гостинні господарі підготували для відвідувачів «ЄвроБібліомістечка» багато цікавинок інформаційно-розважального характеру.
Відкрилося свято чудовими танцювальними номерами у виконанні вихованців арт-студії «Ритм» Полтавського міського центру дитячо-юнацьких клубів за місцем проживання. Керівник Наталія Костенко.

Гамірно і весело було біля «ЄвроІгроЛенду», де бібліотекар відділу обслуговування користувачів Тетяна Гусар та її помічник – студент-волонтер Полтавського університету економіки і торгівлі Андрій Бугаєвський, пропонували усім гостям продемонструвати інтелект та спритність.

Черги вишикувалися до керівника інформаційно ресурсного центру «Вікно в Америку» Олени Туркіної, яка на час свята перетворилася на майстра аквагриму і прикрашала бажаючих зображеннями прапорів країн Європейського Союзу.

Багато охочих відвідали «Острівець майстрів», де працювали майстрині-бібліотекарі. Алла Павленко, головний бібліотекар відділу документів із природничих та аграрних наук та Світлана Ізмайловська, провідний бібліотекар відділу обслуговування користувачів. працювали в «Екомайстерні» і навчали полтавців виготовляти красиві та корисні поробки з паперу. Ірина Науменко,  головний бібліотекар відділу документів із економічних та технічних наук, працювала в майстерні «Балканський сувенір», відвідувачі якої навчалися виготовляти обереги-мартениці.
Кипіла робота і в «Ювелірній майстерні». Тут завзяті хлопці й дівчата під керівництвом працівників бібліотеки Яніни Горулько та Вікторії Білоцької плели з кольорових стрічок браслети з національною символікою.

В «Міні-лекторії» працювала Інна Загребельна, головний бібліотекар відділу мистецтв. Допитливі учасники свята дізналися про творчість нідерландської художниці Клари Петерс (1954-1674 рр.), чотири роботи якої зберігаються у Національному музеї Прадо (Іспанія), а полотно «Закуска з омарами» – у Полтавському художньому музеї. Це єдине полотно художниці не тільки в Україні, але й на території колишнього СРСР.

Знавці мов мали нагоду зіграти в настільну гру «Scrabble» та  переглянути словники європейських мов.

На території «ЄвроБібліомістечка» було розгорнуто книжкові виставки: «сивини століть ти поставала, Вiнок легенд у коси заплела... I гордо нарекли тебе Полтава, Пасує мудрість до твого чола», «Визначні пам’ятки сучасних столиць Європи», «Європейський путівник». Книжкові експозиції приваблювали учасників свята гарним підбором матеріалів та чудовим дизайном.

Надзвичайно приємно, що до участі в святі долучилися постійні партнери Бібліотеки: ГО «Грецька діаспора» (голова Світлана Ємець), ГО «Спілка шанувальників польської культури на Полтавщині «Полонія» (голова Олена Андрієвська), студія образотворчого мистецтва міжнародної дитячої школи «Юний Європеєць» (керівник Людмила Безрукова).
Олена Андрієвська, голова ГО «Спілка шанувальників польської культури на Полтавщині «Полонія»


Світлана Ємець, голова  ГО «Грецька діаспора» 
Виставка робіт учнів студії образотворчого мистецтва міжнародної дитячої школи «Юний Європеєць» (керівник Людмила Безрукова)

Під час підготовки до проведення «ЄвроБібліомістечка» зав’язалися й нові партнерські відносини. Дар’я Геращенко, працівник гастрономічного бару «Le Komora. Сир&вино», підготувала цікаву лекцію про технологію виробництва та культуру споживання сиру в Швейцарії і продемонструвала обладнання, яке використовується для нарізки сирів та приготування фондю. 

Святковий настрій створювала яскрава фотозона та повітряні кульки з логотипом бібліотеки. 

Завершилося святкове дійство переглядом фільму французького режисера Жака Демі з музикою Мішеля Леграна «Шербурзькі парасольки».
На заході побували учнівська та студентська молодь Полтави, жителі та гості нашого міста.